domingo, 22 de noviembre de 2009

Últimas creaciones... no paro!


Hola chicas: Hi girls:

¿Qué tal el fin de semana? ¿Y el resto de la semana? Yo con curro y clientes nuevos, así que feliz.
How´s the w-end going? And the rest of the week? I had loads of work and new customers, so I´m very happy.
Esta semana he hecho varias cosas, empezando por un mini para mis brads, siguiendo por una LO para acabar con una tarjeta. This week I did a lot of things, beggining with a MA for my brads, passing by an LO and to finish, a card
Os cuento, el MA es de un tutorial de Mariaje para Kits de Somni. Os aconsejo que entréis en su blog. Además, este mes es Diseñadora en Divas in recycling! Enhorabuena guapa. The MA is based on a tutorial by Mariaje to Kits de Somni. I suggest u to visit her blog. In adittion, this month she´s DT for Divas in recycling! Congrats honey!
Pues es una monería el tuto y el resultado es bonito y muy útil. Aquí os dejo las fotos de la portada y de algunas páginas del interior: The tutorial is deadly cute and the result is very useful and nice. Here u have some pics from the front part and from the inside of the MA:


Esta es la portada. Los arbolitos están boca abajo porque quería darte un toque picassiano jajajaja This is the front cover. Trees are upside down because I wanted a picassian style hehehehe
Y por dentro se ve así: And in the inside it looks like these:



Después, tras varios meses sin hacer el Reto inspiración de KdS, decidí hacer una LO, muy sencilla pero de mi marca preferida Imaginesce... Estoy enamorada de la colección Twitterpad! En realidad me gusta todo. Jajajajaj En esta LO hay algo de Imaginesce, algo de American Crafts y chim pum! La de la fotillo es mi sobri. Afterwards, without having participated in Kds Inspiration challenge for months, I decided to prepare an LO, quite simple but from one of my favourites trademarks, Imaginesce... I´m love with Twitterpad collection! In fact, I adore it all. Hehehehe
In this LO all the material comes from Imaginesce and from American Crafts and that´s all folks! The pic is from my niece.



Y para acabar, una tarjeta por el nacimiento de la niña de unos primos de mi chico, a los que tengo mucho aprecio. Espero que os guste. And finally, a card for the bday of a little girl, daughter of my boyfriend´s cousins, I really appreciate them. Hope u like it!


Muchos besos! Tons of kisses

sábado, 14 de noviembre de 2009

Más creaciones navideñas y la LO para el tuto de 1worldscrap

Hola a todas/os: Hi everyone!

Últimamente, con llegada del fresquete, me he vuelto muy productiva. Aunque me faltan clases de técnica... Estoy obsesionada con el embossing y con los glimmer mists. Lately, because of the cold in here I became more and more productive. Althoug I need some technical classes... I´m obsessed with embossing and glimmer mist.
Lo primero que os quiero enseñar es la LO que hecho para un tutorial de 1worldscrap. La verdad esque no tiene nada que ver con la original jajajja pero me encanta ser un poco anárquica: The first thing I want to show u is the LO I created for a workshop in 1worldscrap. I consider it has nothing to see with the original one heheheh but I love being a bit anarquist:






Además, he hecho dos adornos y una tarjeta navideña. He hecho trampas ya que los diseños venían en un libro de una artista sudafricana. Lo compré en el Rastro El Cisne en Benidorm. Me costó 2 euros. I´ve also make two ornaments for the Xmas tree and a Xmas card. I cheated since the designs come from a book written by a southafrican artist. I bought it El Cisne flea market, in Benidorm. It just cost 2 euros.


En primer lugar, los adornos, uno libre y el otro, más o menos, igual que el libro:
Firstly I´ll show u the ornaments, one free style and the other, just similar to the one from the video:





Y por último, la tarjeta. Me siento orgullosa de ella porque es diferente y estoy enamorada del embossing gracias a Cuchy, por su taller de ATCs para Bámbola:
And finally, the card. I feel proud of it cause it´s different and I love embossing, thanks to Cuchy and her ATCs workshop for Bámbola:


Espero que los disfrutéís! no dudéis en dejarme un comentario. Hope u enjoy it! Don´t hesitate in posting a comment!

viernes, 13 de noviembre de 2009

Sorteo en el blog http://anabuh.blogspot.com


SORTEO 3000 VISITAS!!!

En este blog de cositas de fieltro, hacen un sorteo. La verdad esque he pasado varias veces por allí y me he muerto de envidia ;D por las cosas tan bonitas que hace la compi.

Bueno pasaros por allí y apuntaros a este estupendo concurso:

http://anabuh.blogspot.com/2009/11/soteo-3000-visitas.html?showComment=1258102531171#c7645607828036435414

Mucha suerte guapas!!!!!

domingo, 8 de noviembre de 2009

Para el reto de Paraíso del Papel:

Hola a todas/os:

El otoño siempre me recuerda a Helsinki. Tuve la suerte de visitar esta ciudad hace unos años. Me impactó por muchos motivos, pero sobretodo porque un gran parque rodea la ciudad... Os recomiendo que visitéis Helsinki, pero en primavera, verano u otoño! En invierno no, que nieva un montón ;D Autumn always reminds me of Helsinki. I was very lucky since I could visit it few years algo. It astonished me for several reasons, but overall because an amazing park sorrounds the city... I suggest u to visit Helsinki, except in winter, cause it snows a lot!

El caso es que inspiré en una foto que me sacó un amigo allí. Estábamos de cachondeo, me puse sus gafas, cogi el paraguas et voilá... I was inspired by a picture taken there from a friend. We were having fun, I got his glasses, catch the umbrella et voilá....

Os dejo la página del blog de Paraíso del Papel: Here u have the Paraíso del Papel blog:


http://paraisodepapel-noticiasynovedades.blogspot.com/2009/10/plantilla-octubre-y-participantes.html


Y mi LO basada en dicha plantilla: And my LO based on the sketch propossed:




Esta hecha sobre una cartulina de artemio, pintada con disstres marrón. El journaling está hecho a mano, las flores con un troquel y la slice. El abecedario es parte de Sassafras y de chipboard de AC, pintado con disstres y tres colores de glimmer mist. Los papeles son de sassafras y de fancy pants. La rejilla verde es de artemio.

It´s been done over a hard paper from Artemio, painted with Tim Holzt brown disstres ink. The journaling is hand made and the flowers with the slice. The ABC is from Sassafras and the chipboard is from AC, painted with disstress and three diferent glimmer mist. Papers are from Sassafras and fancy pants. The green rack is from Artemio.

Espero que os guste. Un besote y desearme suerte ;D Hope you liked it! Kisses and wish me luck! ;D

domingo, 1 de noviembre de 2009

Mis creaciones navideñas!!! My Xmas creations

He empezado ya a trabajar en las cositas de Navidad. El otro día hablando con una maestra de tarjetas me dijo: tienes que empezar ya y como soy muy obediente, empecé. Por ahora he hecho dos tarjetas y unos adornos para colgar en el árbol en papel. También quiero hacer algo en fieltro para el árbol. Me encanta decorar el árbol y la casa. Soy más de Papá Noél que de los Reyes! I´ve already began to work with the Smas stuff. The other day I met my cardmaking teacher and she suggested me to begin, and as I´m a very good student, I begun. Till the moment I´ve made 2 Xmas cards and some Xmas tree decoration with paper. I would like to make some other with felt. I love decorating the tree and the whole house! I am more into Santa than the Magic Kings (main tradition here in Spain)









Bueno la primera que hice es muy sencillita. Utilicé cartulina roja para la base. El estampado de topitos es de un sello enorme de Hero Arts, con tinta stazon gris. La figura del reno es de DoveCrafts, una marca inglesa que os recomiendo. La pinzita del árbol es de Ikea y la estrellita es un troquel pintado con glimmer mist dorado. Los bordes los redondée con un troquel, aunque sueño con la nueva herramienta de Memory Makers para bordes jajjaja The first card is very simple. I used red hard paper for the base. The dots stampng comes from a huge wood stamp from Hero Arts, with stazon grey ink. The little animal is from DoveCrafts, a UK trademark which I strongly recommend u. The tree pin is from Ikea and the little star is a die cut painted with golden glimmer mist. The corners were done with a die cut machine, though I dream with the new Memory Makers tool for cornes hahahaha




La segunda es feíta, me da hasta verguenza colgarla pero sigo los consejos de Ellen e intento no quejarme ;) La realicé con cartulina roja, papeles de DoveCraft y cinta de una mercería cercana a casa. También hice un arbol con un sello navideño, tinta versamark y polvo de embossing. The second one is not very nice, I´m even ashamed of showing it to u all, but according to a suggestion from Ellen I try hard not to complay about my work ;) I did it again with red hard paper, somo DoveCrafts stuff and the ribbon from a shop close to my house. The tree is a Xmas stamp, with versamark ink and some embossing dust!






Y por último, los adornos. El material es del kit de Navidad de Kits de Somni del pasado año. Se trata de una página de fancy pants compuesta por tarjetas. Las he recortado con tijeras de formas y las he decorado con addons de f.pants, pegatinas de un kit de Navidad de Love, Elsie y ojales de Fiskars y de los que vienen con la crop-a-dile. And to finish, the decoration. The most of the material is from Kits de Somni Xmas Kit from last year. It is used a fancy pants paper composed of cards. I cut them with fantasy scissors and decorate them with addons from fancy pants, stickers from Love, Elsie Xmas kit and eyelets froms Fiskars and those coming with the crop-a-dile.



Aquí os dejo las fotos. Espero que os gusten. Un beso enorme y por favor, dejad un comentario, aunque sea para ponerme verde jajajajaj. Gracias chicas! I leave here some pics. Hope u enjoy them! Great kisses for u and please, don´t hesitate in leaving a comment even if it´s to complain about my work hahahahah Thanks a lot girls!